nzr ffwlqqrapt