? 1 939 ? 1 0 ? 2