[qlipb, sr]